← Back to home

Privacy Policy

Idiomigo ("the app") is an idiom-learning game published by Cihan Dayangaç ("we", "us"). This policy explains what data the app collects and why. We keep it short and plain.

What the app does on your device

Idiomigo works offline. Your gameplay — the questions you answer, your streak, your saved idioms and your settings — is stored only on your device. We do not have accounts, and we do not upload your gameplay to any server.

Data collected through third-party services

To run the app, show ads, offer an optional subscription, and improve quality, we use the following services. Each processes limited data under its own privacy policy:

• Google AdMob — shows ads. AdMob may use a device advertising identifier and similar data to serve and measure ads.
• Google Firebase (Analytics & Crashlytics) — anonymous usage and crash data (e.g. which screens are opened, whether the app crashed) so we can find and fix problems. This is not tied to your identity.
• RevenueCat — manages the optional premium subscription and validates purchases across the App Store and Google Play. It processes purchase information, not your gameplay.
• Cloud Firestore — when you rate a translation or report an error, we store that feedback (the concept, the language, your rating or note, an anonymous device identifier, and the app version) so we can improve the content. This is optional and only sent when you choose to give feedback.

Advertising ID

Ads use your device's advertising identifier. You can reset or limit it in your device settings (iOS: Settings › Privacy & Security › Tracking / Apple Advertising; Android: Settings › Privacy › Ads).

Children

Idiomigo is intended for a general audience and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.

Your choices

You can turn off notifications and sound in the app's settings, reset your advertising ID in your device settings, and simply not submit translation feedback if you prefer not to. Uninstalling the app removes all on-device data.

Data retention & transfers

On-device data stays until you delete it or uninstall the app. Feedback stored in Firestore and diagnostic data in Firebase are retained only as long as needed to improve the app. These services may process data on servers outside your country, under their own safeguards.

Changes

We may update this policy as the app evolves. The "last updated" date above will change accordingly.

Contact

Questions about privacy? Email hello@idiomigo.com.

Gizlilik Politikası

Idiomigo, Cihan Dayangaç tarafından yayımlanan bir deyim öğrenme oyunudur. Bu politika, uygulamanın hangi verileri neden topladığını açıklar.

Cihazında olanlar

Idiomigo çevrimdışı çalışır. Oyun verilerin — cevapların, serin, kaydettiğin deyimler ve ayarların — yalnızca cihazında saklanır. Hesap yoktur; oyun verin hiçbir sunucuya yüklenmez.

Üçüncü taraf servisler

• Google AdMob — reklam gösterir; reklamları sunmak ve ölçmek için cihaz reklam kimliğini kullanabilir.
• Google Firebase (Analytics & Crashlytics) — hataları bulup düzeltmek için kimliğinle ilişkilendirilmeyen anonim kullanım ve çökme verisi.
• RevenueCat — isteğe bağlı premium aboneliği ve satın alma doğrulamasını yönetir.
• Cloud Firestore — bir çeviriyi puanladığında veya hata bildirdiğinde, içeriği iyileştirmek için bu geri bildirimi (kavram, dil, puanın/notun, anonim cihaz kimliği, sürüm) saklar. İsteğe bağlıdır.

Reklam kimliği

Reklamlar cihazının reklam kimliğini kullanır. Cihaz ayarlarından sıfırlayabilir veya sınırlayabilirsin.

Çocuklar

Idiomigo genel bir kitleye yöneliktir; 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir.

Seçimlerin

Bildirimleri ve sesi uygulama ayarlarından kapatabilir, reklam kimliğini cihaz ayarlarından sıfırlayabilir ve istemezsen çeviri geri bildirimi göndermeyebilirsin. Uygulamayı kaldırmak cihazdaki tüm verileri siler.

İletişim

Gizlilikle ilgili sorular için: hello@idiomigo.com